「がいこくじん　にほんご　こうざ」せいと　ぼしゅう（Japanese class for foreigners)

にほんごを　べんきょう　したいひとは　いますか？

にほんごを　べんきょう　したいひとは、　このクラスで　いっしょに　べんきょう　しましょう！
If you want to study Japanese, let's learn together in this class!

ちかくの、　にほんごを　べんきょうしたい　がいこくじんに、　このことを　おしえてください。
​Please share this information with any foreigners near you who are interested in studying Japanese.

チラシはこちら（More　info）[PDFファイル／462KB]

いつ？

5がつ20にち　から、　11がつ18にち　までの、　まいしゅう　すいようび、　10:00から　2じかん
The class runs every Wednesday from May 20th to November 18th, for two hours starting at 10:00 AM.

（7がつ8にち　から、　8がつ26にち　は、　おやすみ）
​Note that there will be no classes from July 8th to August 26th.

どこで？

ひがしおうめセンタービル　3かい（ひがしおうめえき、　みなみぐち、　えきまえ）
​The location is the 3rd floor of the Higashi-Ome Center Building, near the South Exit of Higashi-Ome Station.

うけられる　ひとは？

しないに　すんでいるひと、　または、　しないで　はたらいているひとで、　まいしゅう　さんかできる　おとな（18さいいじょう）
​This class is for adults (18 years old and older) who live or work in the city and can participate weekly.

※まえに　うけていた　ひとも、　もうしこみを　してください。
​Even those who have attended previously need to reapply.

ていいん

30にん
​The class capacity is 30 participants.

いくら？

むりょう、0円（ただし、　テキストは　ゆうりょうで、　おかねが　ひつようです）
​Participation is free of charge.  However, the textbook will need to be purchased.

もうしこみは？

ぜんきぼしゅう First-round recruitment

5がつ13にち　までの　すいようび　9:00〜16:30、または、　5がつ20にち、9:00に、　ちょくせつ「こくさい　りかいこうざ　じむきょく」（ひがしおうめセンタービル　3かい）へ
​To apply, either visit the “International Understanding Course Office” directly every Wednesday from 9:00 AM to 4:30 PM until May 13th, or come on May 20th at 9:00 AM.

5がつ20にち、9:00から、クラスわけの　めんせつをします。
​On May 20th, interviews for class placement will be conducted at 9:00 AM.

こうきぼしゅう Second-round recruitment

9がつ1にち　までに　「こくさい　りかいこうざ　じむきょく」に　でんわ　してください。
Please call the Office of the International Understanding Course by September 1. 

9がつ2にちの　9：00から、クラスわけの　めんせつをします。
We will conduct a placement interview for class assignment from 9:00 a.m. on September 2.　

こどもを　つれていけますか？

「こくさい　りかいこうざ　じむきょく」に、　そうだん　してください。
​If you wish to participate with small children, please consult with the International Understanding Course Office.

といあわせ

こくさい　りかいこうざ　じむきょく、　TEL:0428-25-1015（すいようび　9:00〜16:30。このじかん　いがいは、　るすばんでんわへ　ろくおんして　ください。）
The International Understanding Course Office.　TEL:0428-25-1015.　The office is available every Wednesday from 9:00 AM to 4:30 PM.　Outside of these hours, you can leave a message on the answering machine.

または、「しゃかいきょういくか」へ
​Alternatively, contact the Social Education Division of Ome City.